Für Neugierige:

Das sind wir:

Unsere Projekte:

Unser Umfeld:

Guck mal:

Mach mit:

Schreib' uns doch:

englisch

Home > Songs & Texte > Wonderful tonight > deutscher Text

Um andere Lieder zu sehen, klicke auf die Buchstabenleiste!

Wonderful tonight Text deutsch

Hörprobe
MonaLisa-Version
Video

Info MonaLisa-Version

Songinfo allg.

Text englisch

Eric Clapton, 1977

Es ist schon spät am Abend,
sie fragt sich, was sie anziehen soll.
Sie legt ihr Make-up auf
und bürstet ihre langen, blonden Haare.
Und dann fragt sie mich:
"Sehe ich gut aus?"
Und ich sag': "Ja,
du siehst wundervoll aus heute Abend."

Wir gehen auf eine Party
und jeder dreht sich um
nach dieser schönen Frau,
die mit mir umher geht.
Und dann fragt sie mich:
"Fühlst du dich wohl?"
Und ich sag': Ja,
ich fühl' mich großartig heute Abend."

Ich fühle mich großartig, weil ich dieses verliebte Leuchten in deinen Augen sehe,
Und das Wunder an dem ganzen ist, das du noch nicht verstanden hast,
wie sehr ich dich liebe.

Es ist jetzt Zeit, heimzugehen.
Mein Kopf tut mir weh.
Also gebe ich ihr die Autoschlüssel
und sie hilft mir ins Bett.
Und dann sage ich zu ihr
als ich das Licht abdrehe,
Ich sage: "Liebling,
du bist wunderbar heute Abend.
Oh mein Liebling, du warst wunderbar heute Nacht."

Hörprobe
MonaLisa-Version
Video

Info MonaLisa-Version

Songinfo allg.

Text englisch

Übersetzung: monalisa-twins.com

5 zur Buchstabenleiste 5 zum Seitenanfang

testfooter