 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
englisch |
Home >
Songs & Texte >
House of the rising sun
> deutscher Text
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Um andere Lieder
zu sehen, klicke auf die Buchstabenleiste!
House of the rising sun
Text deutsch
 |
 |
 |
 |
The Animals, 1964
Es
gibt ein Haus in New Orleans,
sie nennen es "Aufgehende Sonne".
Und es war der Untergang vieler bedauernswerten Männer.
Und Gott weiß, ich bin einer von ihnen.
Meine Mutter war eine Schneiderin,
nähte meine neuen Blue Jeans.
Mein Vater war ein Spieler,
drinnen in New Orleans.
Nun, die einzige Sache, die ein Spieler braucht,
ist ein Koffer und ein Schrank.
Und die einzige Zeit, in der er zufrieden ist,
ist, wenn er total betrunken ist.
Oh Mutter, sag' deinen Kindern,
sie sollen nicht das gleiche machen wie ich,
ihre Leben in Sünde und Elend verbringen
im Haus zur aufgehenden Sonne.
Nun, ich hatte einen Fuß am Bahnsteig,
den anderen im Zug.
Ich werde nach New Orleans zurückgehen
um diese Kugel und Kette zu tragen.
Ja, es gibt ein Haus in New Orleans,
sie nennen es "Aufgehende Sonne".
Und es war der Untergang vieler bedauernswerten Männer.
Und weiß Gott, ich bin einer von ihnen.
|
|
|
|
|
Übersetzung:
monalisa-twins.com
Copyright © 2008 MonaLisa-Twins.com
All Rights Reserved
Optimiert für Firefox und Internet Explorer